The other class, Antonio Telles, got the exact opposite https://datingranking.net/local-hookup/norwich/ look at within the arguing that Margarida’s state of mind got permitted the girl in order to ily background isn’t clear
To help you determinate the fresh new legitimacy away from agree to relationship or spiritual profession, Auditors attempted to shade the new genealogy and family history of each circumstances from the creating all round situational perspective. Documentation comes with facts which is a great deal more simple, but when gathered, completes the household histories: serves, words and you may writings one reference the family intimacy of noble sectors. Most of the including information is translated for the language from law; the information are blocked and you may interpreted to support new judicial choice. I shall after that take a look at one or two instances of wedding you to raise the issue of unauthorised concur.
Into ined the way it is away from a Portuguese nun, Margarida, whose cousin, Luis Alvares, contested the latest authenticity regarding her career for the basis one she are enraged. I am going to limit me to the very short-term information detailed for the the e from an aristocratic family members. It’s confirmed by the standards regarding the girl entry with the Franciscan monastery out of Nossa Senhora da Esperanca inside the Lisbon, through the input of your own superior, Cardinal-Infante Henri, exactly who became Queen regarding Portugal for the 1578. Due to the fact Franciscans had would not recognize their on community shortly after this lady novitiate, she had joined the latest Cistercian monastery regarding Sao Dinis de Odivelas, property close Lisbon inhabited by in the 100 nuns, most of them girl of your highest Portuguese nobility. They might mobilise Cardinal-Infante Henry before place the lady into Cistercians pursuing the incapacity to become listed on the new Franciscans. Here they were able to feel the novitiate less to 3 months as opposed to the required 12 months, in spite of the Abbess’s resistance for a lady exactly who inside her terms and conditions try notoriously annoyed and you can have been refuted by the La Esperanca ergo. Between the two areas of religious life, apparently Margarida’s sis got thought marrying their hence their state of mind are experienced harmful with the family’s an excellent repute. In the event that circumstances achieved brand new Roman Rota, the newest job at the Odivelas currently old back 10 years. It can get several other a couple conferences, in-may 1580, to help you in the end settle the outcome.
Of course, particular people in her loved ones wished to look for Margarida stored in a good cloister and you may used the personal determine for this purpose
The spot where the Auditors got problem was in characterising the new nun’s crazy conduct in accordance with the testimonies for the file. Without getting constantly delirious and you may frustrated ( furiosam ), she had been lacking in sanity. This lady behavior discussed this lady character both in associations getting she was experienced “nuts and you may demented” ( insana et demente ) and “idiotic” ( stulta ). She said that she are sick out-of a hair, one a facial seems so you’re able to this lady in the a gap, one she saw a Moorish magician, and that she didn’t discover whether she would commune, wash the girl hand otherwise repeat the top Workplace. Furthermore,
She visited the choir in her own clothing [. ]. She’d smudge the lady face that have dirt stating that she was carrying it out since the their nostrils was in fact extremely vibrant. [. ] She’d sweep the house for the arm away from the woman tunic [. ]. She would place the woman a stool on the a stick and you may eat it [. ]. She would urinate in a basket she exhibited so you can people [. ]. She’d put her behavior to the latrines [. ]. She would throw her practice along with her layer [. ]. She often chuckled on no account. [. ] She’d put brutal chicken inside her nose and you may dining in to the the girl sleeve. [. ] She would scream in the instances out of quiet. 11